Caregiver-reported quality of communication in pancreatic and periampullary cancer

Menée aux Etats-Unis auprès de 240 aidants de patients atteints d'un cancer du pancréas ou d'un cancer péri-ampullaire, cette étude analyse la qualité de la communication avec l'équipe médicale après la pancréatectomie puis évalue l'impact de ces échanges sur l'état de santé du patient (réadmissions hospitalières, restrictions dans les activités quotidiennes)

Résumé en anglais

Background Communication between caregivers and clinical team members is critical for transitional care, but its quality and potential impact on outcomes are not well understood. This study reports on caregiver-reported quality of communication with clinical team members in the postpancreatectomy period and examines associations of these reports with patient and caregiver outcomes.

Methods Caregivers of patients with pancreatic and periampullary malignancies who had undergone pancreatectomy were surveyed. Instrument measures assessed care experiences using the Caregiver Perceptions About Communication with Clinical Team Members (CAPACITY) instrument. The instrument has two main subscales: communication, assessing the extent to which providers helped caregivers comprehend details of clinical visits, and capacity, defined as the extent to which providers assessed whether caregivers were able to care for patients.

Results: Of 265 caregivers who were approached, 240 (90.6%) enrolled in the study. The mean communication and capacity subscale scores were 2.7 ± 0.6 and 1.5 ± 0.6, respectively (range, 0–4 [higher = better]). Communication subscale scores were lower among caregivers of patients who experienced (vs. those who did not experience) a 30-day readmission (2.6 ± 0.5 vs. 2.8 ± 0.6, respectively; p = .047). Capacity subscale scores were inversely associated with restriction in patient daily activities (a 0.04 decrement in the capacity score for every 1 point in daily activity restriction; p = .008).

Conclusions: After pancreatectomy, patients with pancreatic and periampullary cancer whose caregivers reported worse communication with care providers were more likely to experience readmission. Caregivers of patients with greater daily activity restrictions were less likely to report being asked about the caregiver's skill and capacity by clinicians.